Note sull'episodio
प्रद्युम्नो रौक्मिणेय: स खलु तव कला शम्बरेणाहृतस्तं हत्वा रत्या सहाप्तो निजपुरमहरद्रुक्मिकन्यां च धन्याम् । तत्पुत्रोऽथानिरुद्धो गुणनिधिरवहद्रोचनां रुक्मिपौत्रीं तत्रोद्वाहे गतस्त्वं न्यवधि मुसलिना रुक्म्यपि द्यूतवैरात् ॥१॥
प्रद्युम्न: रौक्मिणेय:Pradyumna, Rukmini's sonस खलु तव कलाhe indeed Thy part incarnationशम्बरेण-आहृत:-by Shambara was kidnappedतं हत्वाhim killingरत्या सह-आप्त:with Rati returnedनिजपुरम्-to his own cityअहरत्-रुक्मि-कन्यांtook away Rukmi's daughterच धन्यांand she the fortunate oneतत्-पुत्र:-अथ-his son thenअनिरुद्ध: गुणनिधि:-Aniruddha, very virtuousअवहत्-रोचनाम्married Rochanaaरुक्मि पौत्रीम्Rukmi's ...
Parole chiave
#teaching#narayaniyam#slokam#shlokas#Nārāyaṇīyaṃ#narayaneeyam#learntochant#learn narayaniyam#guruvayurappan#Ekadasi#Krishna#Unnikrishnan#Guruvayur#