एवं विधैश्चाद्भुतकेलिभेदैरानन्दमूर्च्छामतुलां व्रजस्य । पदे पदे नूतनयन्नसीमां परात्मरूपिन् पवनेश पाया: ॥१०॥

एवं विधै:-च-this and such likeअद्भुत-strangeकेलि-भेदै:-sports of different kindsआनन्द-मूर्च्छाम्-in bliss swooning (happiness)अतुलां व्रजस्यextremely of Vrajपदे पदेevery now and thenनूतयन्-renewingअसीमांunlimitedlyपरमात्मरूपिन्O Supreme BeingपवनेशO Lord of Guruvaayurपाया:protect me

Thou made Vraja swoon in bliss with such strange and different kinds of sports.Thou renewed Thy sports every now and then with unlimited variety. O Supreme Being! O Lord of Guruvaayur! protect me.