षष्ट्या ततो दुहितृभि: सृजत: कुलौघान् दौहित्रसूनुरथ तस्य स विश्वरूप: । त्वत्स्तोत्रवर्मितमजापयदिन्द्रमाजौ देव त्वदीयमहिमा खलु सर्वजैत्र: ॥३॥

षष्ट्या तत: दुहितृभि:then by ( his) sixty daughtersसृजत: कुल-औघान्(he) was multiplying the speciesदौहित्र-सूनु:-अथ तस्यthen one of his daughter's son's sonस विश्वरूप:that (named) Vishwaroopaत्वत्-स्तोत्र-वर्मितम्-Thy protective hymnअजापयत्-इन्द्रम्-made Indra reciteआजौin a battleदेवO Lord!त्वदीय-महिमाThy gloryखलु सर्वजैत्र:indeed is victorious over all

Then Daksha multiplied the species through his sixty daughters. His daughter's son's son named Vishwaroopa made Indra win the battle against the Asuras. Indr ...