दक्षो विरिञ्चतनयोऽथ मनोस्तनूजां लब्ध्वा प्रसूतिमिह षोडश चाप कन्या: ।

धर्मे त्रयोदश ददौ पितृषु स्वधां च स्वाहां हविर्भुजि सतीं गिरिशे त्वदंशे ॥१॥

Dakṣo viriñcatanayo'tha manostanūjāṁ Labdhvā prasūtim iha ṣoḍaśa cāpa kanyāḥ ।

Dharme trayodaśa dadau pitṛṣu svadhāṁ ca Svāhāṁ havirbhujī satīṁ giriśe tvadaṁśe ॥1॥

தக்ஷோ விரிஞ்சதநயோ'த மனோஸ்தனூஜாம் லப்த்வா ப்ரஸூதிம் இஹ ஷோடச சாப கந்யா: ।

தர்மே த்ரயோதச ததௌ பித்ருஷு ஸ்வதாம் ச ஸ்வாஹாம் ஹவிர்புஜி ஸதீம் கிரிசே த்வதம்சே ॥1॥

दक्ष: विरिञ्च-तनय: अथDaksha, the son of Brahmaa, thenमनो:-तनूजाम् लब्ध्वा प्रसूतिम्-getting Manu's daughter Prasooti, in marriageइहthrough herषोडश च-आप कन्या:begot sixteen daughtersधर्मे त्रयोदश ददौto Dharma he gave thirteenपितृष ...