Madison officials confirm a man was hospitalized in a north side shooting and address a ballot mishandling incident involving a local election coordinator. The city also warns of scattered thunderstorms and heavy rain with an alert day scheduled for Wednesday.