Hva skjer med det norske språket når avtaler går i vasken? Nordmenn elsker å planlegger livene sine, men universet retter seg ikke alltid etter planene. I denne episoden gjør vi et dypdykk i hvordan modalverbet «skal» forvandler seg til «skulle» når hverdagen faller i fisk. Vi ser på forskjellen mellom faste planer og brutte intensjoner, og hvordan språket gir deg en innebygd mulighet til å forklare hvorfor ting ikke gikk som planlagt. Denne episoden er laget med hjelp av KI og basert på pålitelige kilder.