Jaksossa pohditaan, mikä kasvatustieteissä tällä hetkellä on normaalia ja miten se eroaa neutraalista. Lisäksi kartoitetaan epäsymmetristä kasvatussuhdetta sekä ikuista katkosta kasvatuksen prosessin ja lopputuloksen välillä. Jaksossa myös asetetaan tavoitteeksi vallankumous tai vähintään paradigman muutos.