Reece Weaver to make Broadway debut in "Chicago" in September; Tom Felton extends run for a second time in "Harry Potter and the Cursed Child"; MARI acquires theatre landlord ATG Entertainment.