The veteran bookseller on audiobooks, the Annex, Roxane Gay, Ken Layne, Trump's influence on sales and the challenges of competing with the largest online retailer in history.