Henderson residents are grappling with a hit-and-run fatality involving Ivan Aguilera, while city leaders consider Switch's new data center expansion. Heat advisories remain in effect as temperatures hit 110.7°F, and a recent motorcycle crash near Red Rock Canyon raises road safety concerns.