Durham faces a dangerous heatwave with temperatures hitting the 90s and rising humidity, while two shootings on Hoover Road and a road-rage shooting in Johnston County raise public safety concerns. A grim discovery of two gunshot victims in Vance County prompts a death investigation, alongside Durham County’s approved $1.05 billion budget with a property tax increase.