Walka w warowni dobiega końca. Po ciężkiej, nieprzespanej nocy pełnej refleksji Dzbany ruszają w dalszą drogę do Ysel'reen.