Denver's episode covers severe weather warnings for Sunday and Monday, including thunderstorms and mixed rain-snow, plus Denver City Council's upcoming vote on a data center moratorium. It also highlights the passing of longtime Denver County Judge Andre Rudolph and a heartfelt story from a local ice cream shop owner on small-business resilience.