Die Begegnung mit der flackernden Entität auf Ebene sieben hinterlässt tiefe Verstörung im Außenteam. Bevor die geisterhafte Frau spurlos in der Raumzeit verblasst, richtet sie eine letzte, Rätsel aufwerfende Botschaft an die Marines: „Du hast es gesehen.“ Während das Team zum Ausgang eilt, verflüchtigen sich auch auf den Ortungsschirmen der Orion die vier ominösen Biosignale ohne jede Spur. Captain Elias ist überzeugt, dass der im Labor entdeckte Generator der Schlüssel zu allen mysteriösen Vorkommnissen ist.

Um das Rätsel zu lösen, zitiert Elias seinen Wissenschaftsoffizier Leutnant Chow auf die Brücke. Über Funk schildert Soldat Sabar noch einmal akribisch jedes Detail – von den acht Skeletten bis hin zu der extremen Zeitdilatation im Labor. Chowˋs scharfsinnige Analyse erschüttert die Offiziere: Der Generator erzeugt nicht bloß ...