The Controvertible team begins their interviews with Marshall Avery Dobbins, while searching for evidence to tie him to the murder of Vic Sanders.