Columbia's Local Wire update covers early voting for South Carolina's primary elections, redistricting debates, and the Aiken Historical Society's Revolutionary War event. The episode also mentions Powerball and Pick 3 lottery results in Columbia and weather alerts for rain.