Boston residents are facing a deadly school bus crash investigation after federal records vanished from a company’s file, raising safety concerns, and a house fire in Winthrop is under control with no injuries reported. The city is also bracing for a heatwave with temperatures hitting 71.6°F and a digital bank shutdown causing economic ripple effects across Massachusetts.