Silk Road founder Ross Ulbricht received millions of dollars in crypto and could owe a substantial amount in gift taxes to the IRS.