Richard Heart is now an international fugitive and listed among Europe’s Most Wanted. But the warning signs have been there for years.