After two decades of telling it like it was, Cubs color analyst Steve Stone left the team on this date in 2004, a victim of the club’s inability—and unwillingness—to look in the mirror.