Notas del episodio
Una granja familiar de doscientos años tiene un río que suele desbordarse en primavera, cerca del campo donde comen los caballos y las vacas. Tras un invierno muy largo y frío, el deshielo de ese año hace que el río y el hielo empiecen a comportarse de forma diferente a otros años, poniendo a la familia en una situación de mucha preocupación por lo que pueda pasar con sus animales.