Notas del episodio

Tensions ignite on Babylon 5! Sheridan's desperate bid to unite the non-aligned worlds hits a wall, with holdouts demanding a victory he's struggling to deliver. Meanwhile, Dr. Franklin spirals out of control, his addiction pushing him to the brink, forcing Garibaldi to step in. And amidst the chaos, Londo Mollari prepares a heartfelt surprise for a loved one, only to be met with a an offer from a figure out of his past, threatening to derail everything.