Notas del episodio
Канада розширює санкції проти росії після зустрічі Карні із Зеленським.
Під час саміту G7 у Франції Канада та Італія розпочали переговори щодо можливої закупівлі сучасних навчально-бойових літаків M-346 для Королівських військово-повітряних сил Канади.
Імміграційна та біженська рада Канади постановила депортувати громадянина Індії Абджіта Кінгру, якого визнали членом злочинного угруповання Лоуренса Бішноя. Чоловік відбуває шестирічний термін ув’язнення за обстріл будинку пенджабського співака А.П. Діллона у Британській Колумбії.
У Монреалі розслідують звинувачення в расизмі та насильстві з боку поліції.
Оренда в Галіфаксі залишається однією з найдорожчих у країні.
У Вінніпезі відкривають житло для жінок, які рятуються від домашнього насильства.