У цьому випуску говоримо про заяву Марка Карні щодо відповідальності НАТО за безпеку Гренландії та зростання ролі Арктики у глобальній безпековій політиці.

Також обговорюємо хвилю нетверезого кермування на дорогах Канади, тюремні вироки рестораторам у Калгарі за фінансову експлуатацію іноземних працівників, розслідування щодо привласнення чайових у мережі Denny’s у Британській Колумбії та зміни на ринку житла, який дедалі більше переходить на бік покупців.

Субʼєктивно, інколи з іронією, але по суті – головні новини Канади.