George III inherits a global empire, but taxation and war drive Britain’s American colonies to independence.