The Taino people, commonly thought to have been eradicated for centuries, are forming communities within Jamaica as some groups trace their lineage to the indigenous tribe. The producers share the story of one such exploration of ancestry.