Temporada 1
A Happy Ending
The Message
Programming Error
The Mountain
Frank and Robbie
The Bridge
The DESK
The Real World
Madeline's Day Off
The Wrong Side of Town
1 de 2
Madeline’s message gets out and alerts Swain and DESK agents to the rebels’ location. Voice Cast Leandra Pinto (Madeline) Jason C. McLean (Harlan, Chad, Jack, Agent Roscoe, Narrator) Dawn McSweeney (Sophie, Safiya, Commander Swain) Production Recorded by Patrick Gardiner Edited by Jerry Gabriel Featuring Original Music by Roni Mizrahi and Patrick Gardiner Images by Stephanie Laughlin Written by Jason C. McLean Story by Jason C. McLean, Dawn McSweeney and Leandra Pinto Produced by Silo Voice Studios in Montreal, Quebec, Canada Executive Producer Leandra Pinto Music is copyright to the respective creators. Story and production Copyright 2022 Silo Voice Studios
Madeline and Harlan try to break Chad of DESK control as Commander Swain and Agent Roscoe try to eliminate the dissenters. Voice Cast Leandra Pinto (Madeline) Jason C. McLean (Harlan, Chad, Narrator, Agent Roscoe) Dawn McSweeney (Commander Swain) Production Recorded by Patrick Gardiner Edited by Jerry Gabriel Featuring Original Music by Roni Mizrahi and Patrick Gardiner Images by Stephanie Laughlin Written by Jason C. McLean Story by Jason C. McLean, Dawn McSweeney and Leandra Pinto Produced by Silo Voice Studios in Montreal, Quebec, Canada Executive Producer Leandra Pinto Music is copyright to the respective creators. Story and production Copyright 2022 Silo Voice Studios
An unexpected ally helps Madeline and Harlan escape Chad and DESK agents Voice Cast Leandra Pinto (Madeline) Jason C. McLean (Harlan, Narrator, Chad, Jack) Dawn McSweeney (Sophie) Production Recorded by Patrick Gardiner Edited by Jerry Gabriel Featuring Original Music by Roni Mizrahi and Patrick Gardiner Images by Stephanie Laughlin Written by Jason C. McLean Story by Jason C. McLean, Dawn McSweeney and Leandra Pinto Produced by Silo Voice Studios in Montreal, Quebec, Canada Executive Producer Leandra Pinto Music is copyright to the respective creators. Story and production Copyright 2022 Silo Voice Studios
Harlan follows Pat’s advice and leads Madeline to a secret spot on the Mountain as they hide from both DESK and The Plan Voice Cast Leandra Pinto (Madeline) Jason C. McLean (Harlan, Jack, Narrator, Agent Roscoe, Chad) Dawn McSweeney (Commander Swain, Frank) Production Recorded by Patrick Gardiner Edited by Jerry Gabriel Featuring Original Music by Roni Mizrahi and Patrick Gardiner Images by Stephanie Laughlin Written by Jason C. McLean Story by Jason C. McLean, Dawn McSweeney and Leandra Pinto Produced by Silo Voice Studios in Montreal, Quebec, Canada Executive Producer Leandra Pinto Music is copyright to the respective creators. Story and production Copyright 2022 Silo Voice Studios
Madeline and Harlan track down the man living as Arthur Lemire Voice Cast Leandra Pinto (Madeline) Jason C. McLean (Harlan, Narrator, Agent Roscoe) Dawn McSweeney (Commander Swain, Frank) and featuring Jerry Gabriel as Lemire Production Recorded by Patrick Gardiner Edited by Jerry Gabriel Featuring Original Music by Roni Mizrahi and Patrick Gardiner Images by Stephanie Laughlin Written by Jason C. McLean Story by Jason C. McLean, Dawn McSweeney and Leandra Pinto Produced by Silo Voice Studios in Montreal, Quebec, Canada Executive Producer Leandra Pinto Music is copyright to the respective creators. Story and production Copyright 2022 Silo Voice Studios
Madeline and Harlan are reunited in the Real World and come one step closer to unraveling the mystery. Voice Cast Leandra Pinto (Madeline) Jason C. McLean (Harlan, Narrator) Dawn McSweeney (Madame Connie, Frank, Bartender) Production Recorded by Patrick Gardiner Edited by Jerry Gabriel Featuring Original Music by Roni Mizrahi and Patrick Gardiner Images by Stephanie Laughlin Written by Jason C. McLean Story by Jason C. McLean, Dawn McSweeney and Leandra Pinto Produced by Silo Voice Studios in Montreal, Quebec, Canada Executive Producer Leandra Pinto Music is copyright to the respective creators. Story and production Copyright 2022 Silo Voice Studios
Madeline is interrogated by DESK agents who clearly know who she really is. But does she have an unexpected ally? Voice Cast Leandra Pinto (Madeline) Jason C. McLean (Agent Roscoe, Narrator) Dawn McSweeney (Agent Swain) Production Recorded by Patrick Gardiner Edited by Jerry Gabriel Featuring Original Music by Roni Mizrahi and Patrick Gardiner Images by Stephanie Laughlin Written by Jason C. McLean Story by Jason C. McLean, Dawn McSweeney and Leandra Pinto Produced by Silo Voice Studios in Montreal, Quebec, Canada Executive Producer Leandra Pinto Music is copyright to the respective creators. Story and production Copyright 2022 Silo Voice Studios
Determined to find Madeline and solve the mystery of the bridge, Harlan ventures into the real world on his own and learns something that even he can’t believe. Voice Cast Jason C. McLean (Harlan, Narrator) Dawn McSweeney (Pat, Dora) Leandra Pinto (Tour Guide, Memory of Madeline) Production Recorded by Patrick Gardiner Edited by Jerry Gabriel Featuring Original Music by Roni Mizrahi and Patrick Gardiner Images by Stephanie Laughlin Written by Jason C. McLean Story by Jason C. McLean, Dawn McSweeney and Leandra Pinto Produced by Silo Voice Studios in Montreal, Quebec, Canada Executive Producer Leandra Pinto Music is copyright to the respective creators. Story and production Copyright 2022 Silo Voice Studios
Madeline reflects on the day before her arrest by the DESK. An innocent Outside World visit with her android boyfriend Chad brings up a memory from her past that leads to a discovery that might change everyone’s future. Voice Cast Leandra Pinto (Madeline) Jason C. McLean (Chad, Narrator) Dawn McSweeney (Mrs. Rosenbaum, Dora, Reporter, Safiya) Production Recorded by Patrick Gardiner Edited by Jerry Gabriel Featuring Original Music by Roni Mizrahi and Patrick Gardiner Images by Stephanie Laughlin Written by Jason C. McLean Story by Jason C. McLean, Dawn McSweeney and Leandra Pinto Produced by Silo Voice Studios in Montreal, Quebec, Canada Executive Producer Leandra Pinto Music is copyright to the respective creators. Story and production Copyright 2022 Silo Voice Studios
On a mission for the subversive organization The Plan in the unlikeliest of places, Harlan meets a new contact, Madeline. She has new info which the all-powerful DESK will stop at nothing to keep from getting out. Voice Cast Leandra Pinto (Madeline) Jason C. McLean (Harlan, Narrator) Dawn McSweeney (Madame Connie, Mrs. Rosenbaum, Dora, Frank, Nina) Production Recorded by Patrick Gardiner Edited by Jerry Gabriel Featuring Original Music by Roni Mizrahi and Patrick Gardiner Images by Stephanie Laughlin Written by Jason C. McLean Story by Jason C. McLean, Dawn McSweeney and Leandra Pinto Produced by Silo Voice Studios in Montreal, Quebec, Canada Executive Producer Leandra Pinto Music is copyright to the respective creators. Story and production Copyright 2022 Silo Voice Studios