The party returns to the Duchy to lay the fallen to rest; Naomi and Astoria pick up the start of a mystery; Jessie embraces amnesia.