Notas del episodio
Les papiers et l'arbre généalogique de Mohammed Aziz Mestiri sont tunisiens, pourtant il n'a vécu que trois mois dans son pays natal. En effet, il a grandi en Arabie saoudite, avant de s'établir à Montréal à l'âge de 17 ans. Il livre sa vision de l'immigration, de l'attachement aux lieux, et de ses différentes influences cultuelles.