प्रह्लादवंशजतया क्रतुभिर्द्विजेषु विश्वासतो नु तदिदं दितिजोऽपि लेभे । यत्ते पदाम्बु गिरिशस्य शिरोभिलाल्यं स त्वं विभो गुरुपुरालय पालयेथा: ॥१०॥

प्रह्लाद-वंशजतयाin the line of Prahlaad being bornक्रतुभि:-having performed sacrificesद्विजेषु विश्वासत: नुor because of his faith in holy menतत्-इदंthat thisद्तिज:-अपि लेभेthe son of Diti (the Asura Bali) also gotयत्-ते पद-अम्बुthat water from Thy feetगिरिशस्य शिर:-अभिलाल्यंwhich is meant to sanctify the head of Shivaस त्वं विभोThat Thou O Lord!गुरुपुर-आलयwho resides in Guruvaayurपालयेथाplease protect me

The son of Diti, the Asura Bali, was very fortunate, by the glory of being born in the line of Prahl ...