आनीतमाशु भृगुभिर्महसाऽभिभूतै- स्त्वां रम्यरूपमसुर: पुलकावृताङ्ग: । भक्त्या समेत्य सुकृती परिणिज्य पादौ तत्तोयमन्वधृत मूर्धनि तीर्थतीर्थम् ॥९॥

आनीतम्-आशुreceived (and admitted) quicklyभृगुभि:-by Shukraachaarya and othersमहसा-अभिभूतै:-very much overwhelmed by Thy majestic and charming formत्वां रम्यरूपम्-Thee of charming appearanceअसुर: पुलक-आवृत-अङ्ग:the Asura Bali with a thrilled bodyभक्त्या समेत्यwith devotion approachedसुकृतीwho had done noble deedsपरिणिज्य पादौwashed Thy feetतत्-तोयम्-अन्वधृतand that water sprinkledमूर्धनिon his headतीर्थ-तीर्थम्the holiest of the holy (water)

Bhrigu and others who were overwhelmed by Thy ma ...