Guillaume et Charles-Olivier parlent de son au cinéma. Ils s'attardent à certains de leurs films préférés qui utilisent le son comme moteur dramatique, et prioritaire à la démarche artistique. Les films « Sur mes lèvres de Jacques Audiard », « Il Divo de Paolo Sorrentino, « The Whistlers de Corneliu Porumboiu », « Il était une fois dans l’ouest, Heat de Michael Mann, The conversation de Francis Ford Coppola, et beaucoup d’autres films. Ils s'égarent pour parler de la voix grave et suave de Bradley Cooper dans son Star is Born.

Ils plongent aussi dans leurs collaboration artistique sur leurs films RU, Devenir un Monstre.