Notas del episodio
The Turn of The Screw på Den Norske Opera makter å få frem den foruroligende stemningen man finner i den over hundre år gamle novellen, samt gi den et friskt pust av aktualitet.
For å lese teksten, gå til www.ungestemmer.no
Turn of the Screw - Den norske Opera, 3o. januar 2026.
Musikk: Benjamin Britten Libretto: Myfanwy Piper Musikalsk ledelse: Antonio Mendez Regi: Peer Perez Øian Scenografi: Etienne Pluss Kostymedesign: Bianca Deigner Lysdesign: Martin Flack Koreografi: Magnus Myhr
Medvirkende: Operaorkesteret
Prologen: Magnus Staveland Guvernanten: Johanna Wallroth Miles: Mikkel Bosrup Kvalbein Blyverket og Ola Drevsjømoen Flora: Camilla Øfsthus og Alisandra Riber Sparre Mrs. Grose: Christine Rice Quint: Magnus Staveland Miss Jessel: Elin Kristin Hanssveen
Statister: Tatsiana Riber Sparre, Silje Nåtedal, Jenny Kristine Hansen, Julian Bach, Mattias Ekholm
Fløyte: Marie Lille Haugen, Obo: Kjersti Strøm, Klarinett: Petter Langfeldt Carlsen, Fagott: Jaran Stenvik, Horn: Rune Brodahl, Pauke: Pål Bugge, Slagverk: Jonas Blomqvist, Harpe: Ida Aubert Bang, Piano/ Celesta: Andreas Taklo, Fiolin 1: Guro Kleven Hagen, Fiolin 2: Hannah Catherine Wilder, Bratsj: Ai Kanda Engelaug Akutsu, Cello: Erlend Habbestad, Kontrabass: Alexander Edelmann.
Studieleder og solistsjef: Boris Schäfer, Barnekorleder: Edle Stray-Pedersen, Musikalsk innstudering: Andreas Taklo og César Cañon, Musikalsk innstudering barn: Marianne Willumsen Lewis, Assisterende regissør: Victoria Bomann-Larsen, Produsent: Henrik Celius, Inspisient: Karen Løken, Susanne Schwarz Lindvik, Dramaturg: Hedda Høgåsen-Hallesby.
Norske undertekster: Siv Iren Misund, Engelske undertekster: Henry James
Alle Foto: Erik Berg /Den norske opera og ballett