"How to Dance in Ohio" announces its Broadway closing; "Patriots" announces a New York transfer.