Your morning Hawaii weather update Trade winds are making their return to the islands today after a brief break, with northeast winds picking up to around 13 miles per hour. We're settling into a typical late spring pattern that'll hold steady through the weekend and into next week. This morning started off comfortable at 74 degrees.