Notas del episodio
માર્ગારેટ મિશેલની નવલકથા "ગોન વિથ ધ વિન્ડ" (Gone with the Wind) અમેરિકન સાહિત્યમાં એક અતિ મહત્વપૂર્ણ અને લોકપ્રિય કૃતિ છે. ૧૯૩૬માં પ્રકાશિત થયેલી આ નવલકથા અમેરિકન ગૃહયુદ્ધ (American Civil War) અને ત્યારબાદના પુનર્નિર્માણ કાળ (Reconstruction Era) ના સમયગાળાને જ્યોર્જિયા રાજ્યના પૃષ્ઠભૂમિ પર રજૂ કરે છે.
આ કથા મુખ્યત્વે સ્કારલેટ ઓ'હારા નામની એક મજબૂત અને જીદ્દી દક્ષિણી મહિલાના સંઘર્ષ અને ટકી રહેવાની ભાવના પર કેન્દ્રિત છે. યુદ્ધની ભયાવહતા, ગરીબી અને સામાજિક પરિવર્તનો વચ્ચે તે પોતાના પરિવાર અને તારા (Tara) નામની તેની પ્રિય વાડીને બચાવવા માટે કેવા પ્રયાસો કરે છે, તેનું હૃદયસ્પર્શી વર્ણન આ નવલકથામાં છે. રેહટ બટલર (Rhett Butler) સાથેનો તેનો જટિલ સંબંધ પણ કથાનો એક મહત્વનો ભાગ છે.
"ગોન વિથ ધ વિન્ડ" ફક્ત એક રોમાન્સ નવલકથા નથી, પરંતુ તે એક ઐતિહાસિક ગાથા છે જે તે સમયના દક્ષિણી સમાજ, ગુલામી પ્રથા અને યુદ્ધના ભયાવહ પરિણામોને દર્શાવે છે. જોકે, આ નવલકથા ગુલામી અને દક્ષિણના "લોસ્ટ કોઝ" (Lost Cause) ના વખાણ કરવા બદલ વિવાદોમાં પણ રહી છે, તેમ છતાં તેણે લાખો વાચકોના હૃદયમાં સ્થાન બનાવ્યું છે અને ૧૯૩૭માં પુલિત્ઝર પ્રાઇઝ પણ જીત્યો હતો. આ કથા માનવ સ્વભાવ, ધૈર્ય, પ્રેમ અને નુકસાનની સાર્વત્રિક થીમ્સને સ્પર્શે છે, જે તેને આજે પણ પ્રસ્તુત અને નોંધપાત્ર બનાવે છે.