Cole reinforces his wish to make the podcasts Funko themed by turning it up a level