C'est la fin de la semaine, et dans cet épisode, David est rejoint par Angie pour une conversation "en tête à tête" sur les mérites des approches alternatives de l'entreposage, comme les aménagements " fishbone ".