Although ashes are from wood, they have lost (almost) all comparison to their original form. So too, is the distance from (Abraham's) love of G-d- a characteristic of the Divine soul- and it's Source i,e, G-dly love. Although our capacity to love G-d is a derivative of G-dly love, it is so vastly reduced in its human expression.