Cardiff's latest episode covers the sentencing of Ely riots participants for petrol bomb use, a new Welsh-medium school proposal, and a housing crisis affecting a local woman. The episode also includes updates on regional funding and weather conditions.