Nel 1982 i Payolas (stilizzato come Payola$, dal famoso scandalo statunitense del 1960 che aveva portato alla luce la pratica di alcune case discografiche di pagare dj e direttori radiofonici per favorire la messa in onda di loro prodotti musicali), duo new wave canadese, pubblicarono un 33 giri (No stranger to danger) contenente un brano particolarmente orecchiabile per il suo layout pop-rock: Eyes of a stranger. Che in Italia ebbe un curioso trattamento…

La denominazione sfortunata

Va anzitutto detto che la denominazione Payolas non risultò particolarmente felice per i componenti Paul Hyde (1955, originario dello Yorkshire, con simpatie skinhead) e Bob Rock (Robert Jens Rock, 1954, quindi non è un nome d’arte).