פרק ארכיון של תיקים באפלה-הפרק הראשון שהוקלט

האחים מננדז, לאחר מעשה רצח שערער את העולם, שוברים את הסטריאוטיפים של המשפחה הלבנה, העשירה והמשגשגת לתוך אמת מורכבת משפחתית, אך האם האמת החשוכה מצדיקה מעשה אכזרי?