Puerto Rico pertenece a Estados Unidos, pero no es uno de sus estados. Aunque sus habitantes son ciudadanos estadounidenses, no pueden votar en las elecciones presidenciales y apenas tienen una representación testimonial en Washington. Esta situación, nacida tras la cesión española de 1898, ha condicionado la política, la economía y la identidad puertorriqueñas hasta nuestros días.

¿Qué es Puerto Rico? ¿Podría llegar a ser el estado 51? ¿Qué implica el estatus de Estado Libre Asociado? ¿Qué prefieren los puertorriqueños? En este episodio, Alfonso y Nico explican la historia de la isla y su estatus político para entender la paradoja que representa Puerto Rico.