O nosso primeiro episódio em português é um resumo das manchetes na América Latina, destacando os planos da Pemex de emitir um bond, o Grupo México lutando por uma compensação após expropriação, a Unigel descumprindo cláusulas restritivas e a Ecopetrol fechando um acordo com seus sindicatos.