Caleb feels the first true beat of the Black Heart while Roy tries to pick up the pieces. Meanwhile, Ray has a private conversation with RJ, solidifying his own course.