The pair from “Basilio And Ainara” meet up with the cousins from “Booted Jackals” for the first time in years with an intent that had little to do with the reunion at hand.