Telemachus finally finds his courage. In this episode, the young prince calls an assembly, boldly confronts the suitors, and secretly sets sail in search of news about his father. Meanwhile, the suitors begin plotting something deadly.

A turning point in the story as two journeys begin to unfold.