Back on the road, the fledgling adventurers take the chance to stock up on supplies and set things straight with their temporary companions.