שריפה מתקדמת ביער לכיוון הבתים, ושמילי אוספת מים מהים בדלי ענק שמחובר למטוס. באמצע האש היא מגלה כלב קטן שאין לו לאן לברוח, ואחרי כמה רעיונות שנכשלים היא שופכת מים שוב ושוב כדי לפתוח לו שביל רטוב החוצה. ואז היא מבינה שלבד היא לא תכבה את השריפה, וקוראת בקשר לכל חבריה הטייסים.

מה לומדים בסיפור: לבקש עזרה כשלא מספיקים לבד, כוחו של צוות גדול, לא לוותר על בעל חיים בצרה, להשלים לבד מה שפספסנו.