Santa Ana residents are returning home after evacuations in Garden Grove and Stanton were lifted following the chemical tank crisis, with officials pushing for financial reparations. Meanwhile, Orange County seeks input on hazard mitigation plans as homeless deaths remain a pressing issue, and Santa Ana introduces new rent stabilization measures to curb rising housing costs.